-
1 alles aussteigen!
прил.общ. всем выходить!, вагон дальше не идёт! (объявление кондуктора), всем освободить вагон! (требование кондуктора) -
2 aussteigen
* vi (s)1) выходить, сходить, высаживаться; вылезать (разг.) (из вагона и т. п.)alles aussteigen! — вагон дальше не идёт! ( объявление кондуктора)2) ком. разг. выходить ( из дела)aus den Aktien aussteigen — сбывать свои акции -
3 вагон дальше не идёт!
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон дальше не идёт!
-
4 All aboard!
"По местам!" ("Все на борт")Начиная с 1837: объявление кондуктора об отправлении поезда; возглас пришел на железные дороги с речных судовEnglish-Russian dictionary of regional studies > All aboard!
См. также в других словарях:
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
Демидова, Алла Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демидова. Алла Демидова Алла Демидова (2010 год) … Википедия
Николаевское инженерное училище — одно из исторических названий военно учебного заведение российской императорской армии. Содержание 1 История военно учебного заведения … Википедия